· details

Elvis Costello + The Attractions • Spanish Model

UMC • released 2021-09-10

This takes backing tracks from “This Year’s Model” and adds new Spanish-language lyrics and vocals on top. It’s a bewildering mix of the extremely familiar and the completely new, and if you speak the language, the lyrical translations are top notch.

This takes backing tracks from “This Year’s Model” and adds new Spanish-language lyrics and vocals on top. It’s a bewildering mix of the extremely familiar and the completely new, and if you speak the language, the lyrical translations are top notch.
Archives

Approximately Relevant

View Archives »
The Aggrolites • <i>Super Atomic</i>

The Aggrolites • Super Atomic

Sparkling clean Jamaican sounds from this soulful Los Angeles outfit can extend your summer by a few weeks and keep you warm through the winter, and well, it's good for any season you'd like to infect with good vibrations.

Immersion • <i>What Is Lost Will Return</i>

Immersion • What Is Lost Will Return

A satisfying blend of low rock, electronic tomfoolery, and soulful groove wrapped up in hypnotic repetition, garnished with distinctively affected male and female voices. Pairs well with dim lighting and a good stereo.

The Mountain Goats • <i>Days</i>

The Mountain Goats • Days

Revisiting the heady concept of Goths, this new album accurately captures a specific scene in time, the early and mid '90s alternatives, in lyrical approach if not style. Includes the incredible story-come-true of "Candlebox,"